
Tecnologia intelligente per gli edifici dalla Svizzera
Adattabile a qualsiasi livello di automazione
Un sistema ben congegnato per ogni esigenza
myTEM offre una soluzione adeguata per ogni esigenza, sia con cavo che senza fili. La portata specifica e il grado di automazione determinano quali elementi vengono utilizzati. myTEM è particolarmente indicato sia per le nuove costruzioni che per i progetti di ristrutturazione. Con myTEM è possibile migliorare la qualità dell’utilizzo, preservare il valore dell’immobile e ridurre il consumo energetico.
Con cavo, senza fili o combinato
Il cervello della soluzione Smart Building, il server myTEM, è disponibile sia nella versione wireless che per l’installazione cablata nel quadro elettrico. Grazie a diversi moduli di espansione e gateway, il sistema Smart Building di myTEM può essere adattato a qualsiasi dimensione ed esigenza. È inoltre possibile integrare componenti Z-Wave di diversi produttori tramite il Radio Server o il Radio Base Module.
Struttura del sistema myTEM Wired

Il cuore del sistema Wired è lo Smart Server. Questo può essere ampliato con vari moduli (modulo IO, modulo IO Small, ecc.). Questo rende il sistema scalabile come richiesto. La soluzione di sistema Wired è adatta all’installazione nell’armadio di comando. Un robusto CAN bus, un’alta affidabilità di funzionamento e una veloce trasmissione dei dati sono convincenti nell’uso.
Struttura del sistema myTEM Wireless

Il cuore del sistema wireless è il server radio. Grazie alla connessione Z-Wave, questo sistema è aperto e può essere installato con il minimo sforzo e senza posare cavi. Inoltre, può essere combinato con il sistema cablato myTEM.
myTEM Free Topology

Il Free Topology System ha una struttura ad albero flessibile e può essere installato con un minimo sforzo di installazione.
Tecnologie utilizzate
myTEM si adatta alle esigenze
Il sistema Smart Building di myTEM può essere utilizzato sia con cablaggio all’interno del quadro elettrico, sia con cablaggio nell’edificio tramite Free Topology. Inoltre, è possibile impiegare il sistema come soluzione wireless o in combinazione come soluzione ibrida. Le soluzioni cablate sono vantaggiose quando si richiede una trasmissione del segnale particolarmente affidabile, stabile e uniforme. Le soluzioni wireless sono sempre consigliabili quando si desidera automatizzare l’infrastruttura esistente senza posare cavi. Ciò può verificarsi, ad esempio, in caso di ristrutturazione o ammodernamento. myTEM è inoltre predisposto per integrare, tramite comunicazione di rete, sistemi di porte e di accesso, dati meteorologici, telecamere o il riscaldamento. È inoltre disponibile un’interfaccia DALI per integrare l’impianto di illuminazione DALI esistente. Inoltre, il sistema myTEM può essere comandato anche tramite comandi vocali. Grazie alle interfacce Modbus disponibili (TCP e RTU) è possibile integrare diversi dispositivi Modbus. Un’ulteriore possibilità è rappresentata dal sistema multiserver: è possibile collegare fino a 12 Smartserver o Radioserver in un unico sistema multiserver. I server sono collegati tramite Ethernet e possono quindi essere installati anche su piani diversi o in parti diverse dell’edificio.
Può essere integrato tramite comunicazione di rete
-
Accesso completo ai controllori di riscaldamento TEM tramite TEM-RC 7020
-
Il sistema di comunicazione delle porte Doorbird può essere facilmente integrato in myTEM
-
Le telecamere Internet possono essere integrate via HTTP, HTTPS e RTSP
-
Dispositivi di rete generici possono essere integrati via HTTP o HTTPS, ad esempio con JSON o SOAP
Vari prodotti e dati di Netatmo possono essere comodamente elaborati e visualizzati, come ad esempio:
-
Aneometro (punti dati: Forza del vento, direzione del vento, forza delle raffiche, direzione delle raffiche, livello della batteria)
-
Modulo interno (punti dati: CO2, temperatura, umidità, livello della batteria)
-
Modulo esterno (punti dati: temperatura, umidità, livello della batteria)
-
Misuratore di pioggia (punti dati: pioggia, livello della batteria)
-
Stazione meteorologica (stazione base) (punti dati: CO2, rumore, pressione dell’aria, temperatura, umidità)
DALI
-
Semplice controllo delle lampade
-
Fino a 64 attuatori per bus DALI (1x dispositivo DALI Base)
-
Questi possono essere divisi in un massimo di 16 gruppi
-
Lunghezza cavo fino a 300 metri, 2 fili
-
Secondo IEC 6238
Modbus
-
Modbus TCP (Server + Client) integrato nel server myTEM
-
Modbus RTU (RS485, Server + Client) con il modulo myTEM Modbus
-
Libreria Modbus in myTEM ProgTool
Cloud
-
Il funzionamento è possibile anche senza cloud
-
myTEM utilizza Microsoft Azure Cloud (incluso hub IoT + comunicazione Websocket/SiganlR)
Multiserver
-
Fino a 12 server possibili in un sistema
-
I server sono collegati via Ethernet
controlli vocali
-
Alexa (assistente vocale Amazon)
-
Assistente Google
myTEM app e software
Grazie all’app myTEM, anche i principianti possono controllare la loro Smart Building in modo facile e veloce tramite smartphone o tablet. L’interfaccia utente intuitiva vi supporta nella creazione e nella gestione di stanze e dispositivi e permette un controllo basato sul tempo. Così puoi adattare la tua casa al tuo personale programma settimanale!
Il myTEM ProgTool è installato sul computer desktop o sul portatile. Grazie al display grafico e alla vasta libreria di funzioni, anche sequenze di controllo complesse possono essere facilmente programmate con il ProgTool. Il vostro programma già esistente può essere facilmente letto in ProgTool e adattato o esteso.





