top of page
technik_final_1.png

Tecnologia intelligente per gli edifici dalla Svizzera
Adattabile a qualsiasi livello di automazione

Un sistema ben congegnato per ogni esigenza

myTEM offre una soluzione adeguata per ogni esigenza, sia con cavo che senza fili. La portata specifica e il grado di automazione determinano quali elementi vengono utilizzati. myTEM è particolarmente indicato sia per le nuove costruzioni che per i progetti di ristrutturazione. Con myTEM è possibile migliorare la qualità dell’utilizzo, preservare il valore dell’immobile e ridurre il consumo energetico.

​

Con cavo, senza fili o combinato

Il cervello della soluzione Smart Building, il server myTEM, è disponibile sia nella versione wireless che per l’installazione cablata nel quadro elettrico. Grazie a diversi moduli di espansione e gateway, il sistema Smart Building di myTEM può essere adattato a qualsiasi dimensione ed esigenza. È inoltre possibile integrare componenti Z-Wave di diversi produttori tramite il Radio Server o il Radio Base Module.

Soluzione_completa_hybrid IT.jpg

L’alta espandibilità e la scalabilità arbitraria parlano da sole.  Inoltre, il sistema convince per il basso sforzo di installazione e i bassi costi di montaggio.

Struttura del sistema myTEM Wired

myTEM_wired_IT.jpg

Il cuore del sistema Wired è lo Smart Server. Questo può essere ampliato con vari moduli (modulo IO, modulo IO Small, ecc.). Questo rende il sistema scalabile come richiesto. La soluzione di sistema Wired è adatta all’installazione nell’armadio di comando. Un robusto CAN bus, un’alta affidabilità di funzionamento e una veloce trasmissione dei dati sono convincenti nell’uso.

Struttura del sistema myTEM Wireless

myTEM_wireless_IT.jpg

Il cuore del sistema wireless è il server radio. Grazie alla connessione Z-Wave, questo sistema è aperto e può essere installato con il minimo sforzo e senza posare cavi. Inoltre, può essere combinato con il sistema cablato myTEM.

myTEM Free Topology

myTEM_FT IT.jpg

Il Free Topology System ha una struttura ad albero flessibile e può essere installato con un minimo sforzo di installazione.

Grafik_FT_it.jpg

È quindi particolarmente adatto per i grandi edifici. È collegato tramite il modulo FT Base. Ottimale per l’uso in grandi progetti di automazione. La lunghezza massima del cavo è di 500 metri con 50 nodi (moduli FT).

Tecnologie utilizzate

​

myTEM si adatta alle esigenze

Il sistema Smart Building di myTEM può essere utilizzato sia con cablaggio all’interno del quadro elettrico, sia con cablaggio nell’edificio tramite Free Topology. Inoltre, è possibile impiegare il sistema come soluzione wireless o in combinazione come soluzione ibrida. Le soluzioni cablate sono vantaggiose quando si richiede una trasmissione del segnale particolarmente affidabile, stabile e uniforme. Le soluzioni wireless sono sempre consigliabili quando si desidera automatizzare l’infrastruttura esistente senza posare cavi. Ciò può verificarsi, ad esempio, in caso di ristrutturazione o ammodernamento. myTEM è inoltre predisposto per integrare, tramite comunicazione di rete, sistemi di porte e di accesso, dati meteorologici, telecamere o il riscaldamento. È inoltre disponibile un’interfaccia DALI per integrare l’impianto di illuminazione DALI esistente. Inoltre, il sistema myTEM può essere comandato anche tramite comandi vocali. Grazie alle interfacce Modbus disponibili (TCP e RTU) è possibile integrare diversi dispositivi Modbus. Un’ulteriore possibilità è rappresentata dal sistema multiserver: è possibile collegare fino a 12 Smartserver o Radioserver in un unico sistema multiserver. I server sono collegati tramite Ethernet e possono quindi essere installati anche su piani diversi o in parti diverse dell’edificio.

​

Può essere integrato tramite comunicazione di rete

  • Accesso completo ai controllori di riscaldamento TEM tramite TEM-RC 7020

  • Il sistema di comunicazione delle porte Doorbird può essere facilmente integrato in myTEM

  • Le telecamere Internet possono essere integrate via HTTP, HTTPS e RTSP

  • Dispositivi di rete generici possono essere integrati via HTTP o HTTPS, ad esempio con JSON o SOAP

 

Vari prodotti e dati di Netatmo possono essere comodamente elaborati e visualizzati, come ad esempio:

  • Aneometro (punti dati: Forza del vento, direzione del vento, forza delle raffiche, direzione delle raffiche, livello della batteria)

  • Modulo interno (punti dati: CO2, temperatura, umidità, livello della batteria)

  • Modulo esterno (punti dati: temperatura, umidità, livello della batteria)

  • Misuratore di pioggia (punti dati: pioggia, livello della batteria)

  • Stazione meteorologica (stazione base) (punti dati: CO2, rumore, pressione dell’aria, temperatura, umidità)

DALI

  • Semplice controllo delle lampade

  • Fino a 64 attuatori per bus DALI (1x dispositivo DALI Base)

  • Questi possono essere divisi in un massimo di 16 gruppi

  • Lunghezza cavo fino a 300 metri, 2 fili

  • Secondo IEC 6238

Modbus

  • Modbus TCP (Server + Client) integrato nel server myTEM

  • Modbus RTU (RS485, Server + Client) con il modulo myTEM Modbus

  • Libreria Modbus in myTEM ProgTool

Cloud

  • Il funzionamento è possibile anche senza cloud

  • myTEM utilizza Microsoft Azure Cloud (incluso hub IoT + comunicazione Websocket/SiganlR)

Multiserver

  • Fino a 12 server possibili in un sistema

  • I server sono collegati via Ethernet

controlli vocali

  • Alexa (assistente vocale Amazon)

  • Assistente Google

myTEM app e software

 

Grazie all’app myTEM, anche i principianti possono controllare la loro Smart Building in modo facile e veloce tramite smartphone o tablet. L’interfaccia utente intuitiva vi supporta nella creazione e nella gestione di stanze e dispositivi e permette un controllo basato sul tempo. Così puoi adattare la tua casa al tuo personale programma settimanale!

​

Il myTEM ProgTool è installato sul computer desktop o sul portatile. Grazie al display grafico e alla vasta libreria di funzioni, anche sequenze di controllo complesse possono essere facilmente programmate con il ProgTool. Il vostro programma già esistente può essere facilmente letto in ProgTool e adattato o esteso.

google-play-badge.png
Appstore.png
Ipad.png
myTEMSmartHome_Logo_Startseite_neu_edited_edited.png

Sviluppo, produzione e vendita

TEM AG
Triststrasse 8
CH-7000 Coira

​

T +41 81 254 25 25
F +41 81 254 25 39
info@mytem-smarthome.com

Iscriviti alla Newsletter
Per aziende specializzate

Lavorare con noi ti offre vantaggi unici. Approfitta dei nostri anni di esperienza. Contattaci!

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Copyright © 2022 di TEM AG. Tutti i diritti riservati.

impronta  |  Politica sulla privacy

bottom of page